RM 52-05

トゥールビヨン ファレル・ウィリアムス
ファレル

別の惑星から来た男

ファレル・ウィリアムスを一言で表現する言葉があるとすれば、まさしく「ユニバーサル」でしょう。彼は幼い時からコスモス(宇宙)と深いつながりを感じてきました。ファレルがスター・トレックの大ファンとして育ったことも驚くに値しません。彼が自身のレーベル「スタートラック」の名をバルカン式挨拶のポーズで紹介する姿を見た者であれば、誰もが知っていることでしょう。彼は宇宙や、そこから導き出される深いスピリチュアリティ、そして万事の中心にある全体性に夢中であることを決して隠そうとしません。

ブランドパートナーたちのビジョン、空想、想像上の産物を形にすること。これは新しい冒険が始まるたびに新しい探求を始めるリシャール・ミルにとって、すでに“手慣れた”試みといえます。RM 52-05は真のアーティスティックなプロジェクトであり、アイディア、シンボル、欲求の解釈にもとづく特別な開発です。最終的にトゥールビヨンの形を取ったこの作品のオリジナリティは、さまざまな分野の垣根を超えた驚愕の技術にあります。

RM 52-05

別の惑星から来た男

ファレル・ウィリアムスの名を冠した初のウォッチ、RM 52-05。この多才な人物のビジョン、空想、想像上の産物を、純粋に現代的でテクニカルなトゥールビヨンのキャリバーに映し出した傑作です。

RM-P-Williams-3-4-front_BB
RM-P-Williams-3-4-Back_BB
RM-P-Williams-Tech_BB
richard-mille-rm-52-05-tourbillon-pharrell-williams-21436

時間

「時計はひとつのアートの形式と言えるでしょう。それは表現の対象が時間だからです。時計は時を刻みますが、『2週間前』は過去であり、どこにあるのか指し示すことはできません。『2週間後』も同じで、どこにあるのか示すことはできないのです。リシャールが行っているのは、時間とはなにかを計測できるものを作り上げること。それは魔法のようなアートの形式です。
私はプロジューサーで、アーティストとの接し方を知っています。ここでは、リシャールという男がアーティストなのです。私はベースライン、コード、そしてハーモニーを専門にしていますが、それと同じことです。私はリシャールとともにハーモニーを奏でているのです。」

キャリバー RM52-05

手巻きトゥールビヨンムーブメント、時・分表示。

richard-mille-rm-52-05-tourbillon-pharrell-williams-21206

グレード5チタン製の地板とブリッジ

グレード5チタンは、生体適合性と耐食性に優れた極めて硬い合金であるため、輪列がスムーズに作動します。合金の組成は、チタンが90%、アルミニウムが6%、バナジウムが4%。この組成によって素材の機械的性質がさらに強化されるため、航空宇宙産業や航空産業、自動車産業でこの合金が多様されています。



ムーブメントの地板にはブルーアベンチュリンガラスのインサートがあしらわれ、広大な宇宙を思わせます。このガラスは「ゴールドストーン」という名でジュエリーによく用いられ、三方晶系と六方晶系の銅片が煌めく輝きを放ちます。キャリバー RM52-05では、この素材が無限の宇宙と星々のシンボルになっています。



厳格な各種テストをクリアし、極めて優れた耐久性が保証されています。

richard-mille-rm-52-05-tourbillon-pharrell-williams-21207

可変慣性フリースプラングテンプ

可変慣性フリースプラングテンプは、ムーブメントの分解・組み立ての際、そして衝撃や強い振動を受けた際に、信頼性を高めて長期間にわたるムーブメントの高い精度を実現します。緩急針を取り除き、4個の調整可能な小さな重りをテンプに直接取り付けた結果、より正確に何度でも歩度を調整できるようになりました。

richard-mille-rm-52-05-tourbillon-pharrell-williams-13772

ムーブメントの特徴

-ムーブメントサイズ:32.80 x 30.90 mm
-厚さ:6.40 mm
-トゥールビヨンの直径:10.90 mm
-テンプ:9.12 mm
-石数:19
-テンプ:グリュシデュール®製、2アーム型、4個の調整ネジ
-慣性モーメント:11.50 mg.cm2、リフトアングル53°
-振動数:21,600振動/時(3 Hz)
-ヒゲゼンマイ:ニヴァロックス®製エリンバー
-耐震装置:KIF エラスター KE 160 B28
-香箱真:耐錆性・耐磁性を備え、熱処理に最適なニッケルフリーのクロニファー®製(DIN x 46 Cr 13 + S)

richard-mille-rm-52-05-tourbillon-pharrell-williams-21434

宇宙

「いつも、空を見上げることに夢中だったんだ。かつて起こったこと全てとこれからのこと全て。これ以上にインスピレーションを与えてくれるものはあるか?君の目の前に広がる宇宙空間。ぜひ見てほしい。地球よりも前に、太陽系以前にそこにあったんだ。僕たちの去った後でもそこにあり続ける。それ以上に意味のあることなんてないよ。空を見上げる時、神を眺めているんだ。自分は、全体の中の様々なパーツの一部なのだと感じるよ。アルファでありオメガなんだ。」

装飾を施したブリッジ、宇宙飛行士のヘルメット

グレード5チタン製のヘルメットは、同じくグレード5チタン製の宇宙服上部を模した構造上に置かれており、文字盤とその下にあるムーブメントをつなげる役割を果たしています。これは、ストリートアーティストであるシリル・コンゴがRM 68-01用に考案した特殊なエアブラシを使って、ホワイトにペイントされています。



ヘルメットの両側には、2石のダイヤモンドと1石のブラックサファイアのセッティングで表現したプロジェクターとカメラがあり、これには多大な配慮が払われました。ストーンはセッティングの深さを調節しながら配置され、また時計製造の技術を使ってポリッシュ加工と面取りを施した反射装置と組み合わされています。さらに反射が均一となるよう、ストーンのテーブル面が揃えられています。



この想像上の宇宙でのワンシーンを表現するため、シールド部分にはカーブをつけた5Nゴールドを採用し、特別に製作されたビュランを用いて彫刻、グランフーエナメル加工、そして手作業によるペイントが施されています。彫刻には1ピースごとに、15時間にも及ぶ作業、さらに丸1日を必要とするグランフーエナメル加工が行われました。ピエール=アラン・ロズロンの忍耐、熟練の技術、そして巧みな手さばきをすべて集結し、この作品が誕生したのです。

RM-Pwsapphire-Williams-Cl-Up

ケース

ブラウンサーメットは、チタンの軽量性とセラミックの硬度を兼ね備える新素材です。 ジルコニウムの金属マトリックスに高性能セラミックを組み合わせることで、他に類を見ないメタリックなツヤ感を持つブラウンの色合いが得られました。



セラミックに相当する1200ものビッカース硬度を誇るサーメットは、非常に傷が付きやすいベゼルやケースバックに最適な素材であり、密度が5.7g/cm3 であることから時計全体の軽量化も図ることが可能です。ベゼルとケースバックの間に収まるミドルケースにはカーボンTPT®製を採用し、軽量化をさらに追求しました。



カーボンTPT®は、分離したカーボンファイバーから得られた600もの平行繊維層から成り、厚さわずか30ミクロン以下のこの繊維層にブラック樹脂を染み込ませてから特殊な機械で各層の繊維の方向を45度ずらしながら織り込んでいます。その後カーボンTPT®は、航空機部品の製作に使用されるものと同様の高圧窯にて6気圧の圧力をかけて120℃で加熱成形された後、リシャール・ミル社内で機械加工されます。



3層構造のケースには2つのニトリル製O-リングガスケットを使用し、50mの防水機能を保証。その組み立てには24本のグレード5チタン製スプラインネジと316Lステンレススティール製耐腐食ワッシャーが使われています。

richard-mille-rm-52-05-tourbillon-pharrell-williams-21209

サファイアケース

RM 52-05の3層構造のケースは、高い専門性で定評のあるスイス・リスに位置するステットラー社がサファイアクリスタルの塊に機械加工と研削を施したものです。同社のエキスパートたちは、ムーブメントのパーツや手首にフィットするようカーブしたリシャール・ミル独自の曲線ケースをサファイアクリスタルから製作するという、驚異的な作業を成し遂げました。これがエンジニアリングと技術の面から見ていかに困難な作業であるかは、模倣のしようがないRM 52-05の製作事情が物語っています。ケースを1つ製作するには1日24時間、40日間の絶え間ない機械加工が必要とされ。

RM52-05_PW_Saphir_Profil_3H_NBoon_BB
bloc360_52-05-d01_ok

仕上げ

ムーブメント

-手作業によるポリッシュ仕上げが施された面取り
-マイクロブラスト加工が施された断面
-ヘアライン仕上げまたはポリッシュ仕上げが施された上面

スチール製パーツ

-マイクロブラスト加工が施された表面
-サテン仕上げが施された表面
-手作業によるポリッシュ仕上げが施された面取り
-ヘアライン仕上げ
-「ブルイエ」仕上げ
-側面のヘアライン仕上げ
-ポリッシュ仕上げが施されたシンク

歯車

-ダイヤモンドツールによるポリッシュ
-環状平滑表面処理
-ロジウムメッキ加工(歯をカットする前)、歯の形状と性能を維持するため、加工後の処理は最低限に留める

その他の特徴

退却型コハゼ

この仕組みは巻き上げの効率を高めており、ゼンマイが緩んでいる時には20%まで向上させます。また、主ゼンマイの内部張力をバランスよく分配します。

風防

-ベゼル側:両面に反射防止処理を施したサファイアクリスタル(ビッカース硬度:1800)

厚さ:1.50mm

-ケースバック側:両面に反射防止処理を施したサファイアクリスタル(ビッカース硬度:1800)

厚さ:1.20 mm

ブリッジおよびケース用のグレード5チタン製スプラインネジ

このスプラインネジによって、組み立ての際にトルクを最適に制御することができます。そのため、このネジは度重なる組み立てや分解にも影響されずに長寿命を誇ります。

販売店を探す
アフターサービス